O Pequeno Mundo dos Livros: Dica de Leitura: Água para Elefantes

Leitura Concluída em 10 de novembro de 2015.

Ficha Técnica

Obra: Água para Elefantes (Título Original: Water for Elephants)

Autor: Sara Gruen (Tradução: Anna Olga de Barros Barreto)

Editora: Arqueiro

Ano: 2006

ISBN: 9788599296158

Número de Páginas: 272

Sinopse

Desde que perdeu sua esposa, Jacob Jankowski vive numa casa de repouso, cercado por senhoras simpáticas, enfermeiras solícitas e fantasmas do passado. Por 70 anos Jacob guardou um segredo. Ele nunca falou a ninguém sobre os anos de sua juventude em que trabalhou no circo. Até agora.

Aos 23 anos, Jacob era um estudante de veterinária. Mas sua sorte muda quando seus pais morrem num acidente de carro. Órfão, sem dinheiro e sem ter para onde ir, ele deixa a faculdade antes de prestar os exames finais e acaba pulando em um trem em movimento - o Esquadrão Voador do circo Irmãos Benzini, o Maior Espetáculo da Terra.

Admitido para cuidar dos animais, Jacob sofrerá nas mãos do Tio Al, o empresário tirano do circo, e de August, o ora encantador, ora intratável chefe do setor dos animais.

É também sob as lonas dos Irmãos Benzini que Jacob vai se apaixonar duas vezes: primeiro por Marlena, a bela estrela do número dos cavalos e esposa de August, e depois por Rosie, a elefanta aparentemente estúpida que deveria ser a salvação do circo.

"Água para Elefantes" é tão envolvente que seus personagens continuam vivos muito depois de termos virado a última página. Sara Gruen nos transporta a um mundo misterioso e encantador, construído com tamanha riqueza de detalhes que é quase possível respirar sua atmosfera. Leia um trecho do livro em PDF.

Sobre a autora

Nascida no Canadá, Sara Gruen é autora de Riding Lessons e Flying Changes, ainda não publicados no Brasil. Ela vive em Chicago, com o marido e três filhos, quatro gatos, dois cachorros, duas cabras e um cavalo. Seus livros tratam principalmente sobre animais e ela aopia organizações de caridade para animais e a vida destes em seu habitat natural. Conheça seu website.

Resenha e opinião

"Água para Elefantes" narra a história de Jacob Jankowski, um senhor viúvo que vive numa casa de repouso e não se lembra se tem 90 ou 93 anos.

No decorrer da trama, a narração em primeira feita pelo protagonista Jacob intercala entre momentos atuais e lembranças de seu passado no circo.

Jacob era um estudante universitário de veterinária prestes a fazer as provas finais. Uma tragédia envolvendo seus pais o torna orfão aos 23 anos de idade, fato que o leva a abandonar tudo. Ele vaga sem rumo, até encontrar um trem em movimento e, num ímpeto, pula nele, e acaba descobrindo que se trata do Esquadrão Voador do Circo dos Irmãos Benzini, o Maior Espetáculo da Terra.

Com a ajuda de Camel, um velho bêbado inveterado, torna-se o "veterinário" do circo, mesmo não tendo prestado as provas finais da universidade. Ele conhece August, que a princípio aparenta ser um homem muito agradável, mas que se mostra instável e esquizofrênico com o passar do tempo. August é casado com Marlena, por quem Jacob acaba se apaixonando.

A obra é rica em detalhes acerca dos animais que fazem parte do mundo circense, e demonstra de forma crua a forma como eles eram tratados, bem como o amor que os personagens principais dedicavam a eles. Rosie é a elefanta que deveria ser a estrela do show, mas, no início, tem comportamentos distraídos e ridículos. No entanto, Jacob acaba descobrindo uma forma de fazê-la obedecer os comandos, o que a torna não somente a diva do circo, como a personagem mais marcante e decisiva da trama.

"Água para Elefantes" é um belo romance pois, além de nos apresentar o universo circense com maestria, nos lança direto ao cotidiano dos idosos que vivem em casas de repouso, monstrando-nos como eles podem sentir-se solitários, e, além disso, ainda retrata a beleza do verdadeiro amor.

Para concluir, ressalto que em 2011 foi lançado um filme baseado na obra. Água Para Elefantes é um filme americano dirigido por Francis Lawrence e estrelado por Robert Pattinson (Jacob jovem), Reese Witherspoon (Marlena) e Christoph Waltz (August).

"O rufar dos tambores cresce enquanto ela ganha velocidade. Não demora muito e ela oscila até seu corpo ficar paralelo ao chão. Eu me pergunto quanto tempo ela vai aguentar e o que pretende fazer, quando de repente ela larga a viga. Marlena flutua no ar, enrola o corpo como uma bola e dá dois giros para a frente. Ela desenrola o corpo numa rotação lateral e cai com força num monte de serragem. Então olha para os pés, ergue-se e estica o corpo, levantando os braços abertos. A banda passa a tocar uma música triunfal e a multidão vai à loucura. Minutos depois, começam a chover moedas na pista dos cavalos." - Pág. 138

Capa e diagramação

A obra apresenta a imagem de um casal abraçado ao lado de um vagão de trem, com um elefante parado próximo a eles e um homem parado na porta do vagão os encarando. Na verdade, essa também é uma imagem do pôster do filme baseado na obra, ou seja, o casal se trata dos atores Reese Whiterspoon e Robert Pattinson (Marlena e Jacob), e o outro homem é Christoph Waltz (August). Páginas amarelas. Os capítulos são um pouco longos, iniciando-se na mesma página do encerramento do capítulo anterior.

Capas pelo mundo